Keine exakte Übersetzung gefunden für بورصات التعاون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بورصات التعاون

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Training on risk management was provided for the participants in cooperation with the New York Mercantile Exchange.
    وتم تدريب المشاركين على إدارة المخاطر بالتعاون مع بورصة نيويورك التجارية.
  • The provisions of the Law are being implemented in cooperation with labour exchanges and institutions as well as NGOs providing social assistance to the victim.
    وأحكام القانون يتم تنفيذها بالتعاون مع بورصات ومؤسسات العمل إضافة إلى المنظمات غير الحكومية التي تقدّم المساعدة الاجتماعية إلى الضحية.
  • Within a month, the Chicago Mercantile Exchange ( CME), incollaboration with my company, Macro Markets, as well as Fiserv and Standard & Poor’s, will launch futures and options contracts onhome prices in ten cities in the United States.
    ففي غضون شهر من الآن تعتزم بورصة شيكاغو التجارية (CME)بالتعاون مع شركة "ماكرو ماركتس" (MacroMarkets) التي أسستها ، علاوةعلى شركتي "فايسيرف" (Fiserv) و(Standard & Poor’s)، إصدار عقودسندات آجلة (futures) أو اختيارية (options) لأسعار المساكن في عشرمدن في الولايات المتحدة.
  • The following measures had been taken: Commonwealth legislation (the Public Service Act of 1999, the Commonwealth Electoral Act of 1918, the Financial Management and Accountability Act of 1997, the Freedom of Information Act of 1982, the Corporations Act of 2001 and the Proceeds of Crime Act of 2002); involvement of Australian government bodies, including the Australian Federal Police (AFP), the Australian Crime Commission (ACC), the Australian Securities and Investments Commission, the Australia Public Service Commission and the Australian Transactions and Reporting Centre; the provision of procedural safeguards (for example, the auditing of government agencies by the Australian National Audit Office and the issuance of public budget statements); and promotion of self-regulation (for instance, the voluntary Corporate Governance Guidelines of the Australian Stock Exchange) and strengthening of cooperation with regional and international authorities.
    وقد اتخذت التدابير التالية: تشريعات الكومنولث (قانون الخدمة العمومية لعام 1999، وقانون الكومنولث الانتخابي لعام 1918، وقانون الإدارة المالية والمساءلة لعام 1997، وقانون حرية الإعلام لعام 1982، وقانون الشركات لعام 2001، وقانون عائدات الجريمة لعام 2002)؛ وإشراك الأجهزة الحكومية الأسترالية، بما فيها الشرطة الفيدرالية الأسترالية، والمفوضية الأسترالية المعنية بالجريمة، والمفوضية الأسترالية للأوراق المالية والاستثمارات، ومفوضية الخدمة العمومية الأسترالية، والمركز الأسترالي للإبلاغ عن المعاملات وتحليلها؛ وتقديم ضمانات إجرائية (مثل مراجعة حسابات الأجهزة الحكومية من قبل المكتب الوطني الأسترالي لمراجعة الحسابات وإصدار بيانات الميزانية العمومية)؛ وتعزيز التنظيم الذاتي (مثل المبادئ التوجيهية الطوعية للإدارة المؤسسية التي وضعتها البورصة الأسترالية)؛ وتعزيز التعاون مع السلطات الإقليمية والدولية.